Managing finances and organising events - free workshop for migrants

Managing finances and organising events - free workshop for migrants

Slovene Philanthropy and Radio ล tudent are holding a series of free workshops for migrants in Slovenia aimed at empowering migrants who are significantly disadvantaged in Slovenian society to actively advocate for their needs and rights.

This September we will execute two different workshops โ€“ good news, you can apply to all as they donโ€™t overlap!

๐Ÿ. ๐Ž๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐š๐ง๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฆ๐จ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐Ÿ ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐ž๐ฏ๐ž๐ง๐ญ๐ฌ
You will learn about creative ways to present your cultural and political background in another country in the form of a cultural event and in this way defend the needs of your community. We will discuss different ways of selecting cultural content (literature, film, music, etc.) which represents diverse cultural production and its specific current political contexts. After learning how to do it, the group of participants will organize a real event with the support of a mentor.

The workshop will be held by Pia Nikoliฤ, a radio announcer and journalist at Radio ล tudent and a producer of cultural events. The workshop will take place two times:
- on 21. 9. at 17.00, Pia will teach you all of the hacks and important things you shouldnโ€™t miss when organising an event (concept, organization, team, budget, promotion, target groups etc.)
- on 28. 9. at 17.00, you will (with Piaโ€™s support) plan and organize a cultural event which will then take place at Slovenska Filantropija (presumably in late Autumn)

๐Ÿ. ๐…๐ข๐ง๐š๐ง๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐ฆ๐š๐ง๐š๐ ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐š๐ฌ๐ฌ๐จ๐œ๐ข๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ ๐ญ๐ฒ๐ฉ๐ž๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ
The workshops will focus on the basics of Slovenian tax legislation which is essential to all who wish to establish any formal type of organization. We will delve into the obligations of formal organizations, important deadlines, how to communicate with the state financial offices, fill out forms, prepare financial reportsโ€ฆ We will use real-life examples and the participants' own experience to approach each subject. The workshops will be held by experienced staff members at Slovenska filantropija.

These workshops will take place three times (they occur back to back):
- 14. 9. at 15.00
- 21. 9. at 15.00 (along with first workshop)
- 28. 9. at 15.00 (along with first workshop)

For all of you out there who are interested in joining the FREE workshops, please apply by sending a simple email to valentina.rajakovic@radiostudent.si and katarina.rotar@filantropija.org. Send us your name, email and let us know which workshops you would like to join.

Workshops are part of the project Migrants giving voice to migrants. For more info visit www.enoloncica.radiostudent.si or follow us on Enoloncnica (FB) and enoloncnica_radioshow (IG).

---
Slovenska Filantropija in Radio ล tudent bosta v okviru projekta Migrant Migrantu glas izvedla dve delavnici, in sicer organizacija in promocija kulturnih dogodkov ter finanฤno poslovanje druลกtev in drugih oblik organiziranja. Projekt skuลกa opolnomoฤiti migrante, ki jih slovenska druลพba znatno zapostavlja.

Letos bomo organizirali dve razliฤni delavnici โ€“ brez skrbi, prijavite se lahko na obe, saj se ne prekrivata.

๐Ÿ. ๐Ž๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐œ๐ข๐ฃ๐š ๐ข๐ง ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฆ๐จ๐œ๐ข๐ฃ๐š ๐ค๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ง๐ข๐ก ๐๐จ๐ ๐จ๐๐ค๐จ๐ฏ
Udeleลพenci bodo spoznali razliฤne kreativne naฤine, kako v obliki druลพabnega dogodka predstaviti svoje kulturno-politiฤno ozadje v drugi drลพavi in na ta naฤin zagovarjati potrebe migrantske skupnosti. Pogovarjali se bomo o razliฤnih naฤinih izbora kulturnih vsebin (literatura, film, glasba itd.), ki predstavljajo raznoliko kulturno produkcijo in njene specifiฤne aktualno politiฤne kontekste. Razmislili bomo tudi o naฤinih kontekstualizacije in predstavitve izbranih vsebin. Nato se bomo posvetili razliฤnim vidikom organizacije in promocije kulturnih druลพabnih veฤerov.

Delavnici vodi Pia Nikoliฤ, radijska napovedovalka in producentka kulturnih dogodkov.

Delavnica poteka v dveh terminih:
- 21. 9. ob 17h: Pia bo predstavila pomembne informacije in heke glede organiziranja kulturnih dogodkov (koncept, organizacija, tim, budลพet, promocija, targetne skupine)
- 28. 9. ob 17h: s Piino pomoฤjo boste skoncipirali in organizirali kulturni dogodek Slovenske filantropije (dogodek bo na sporedu predvidoma pozno jeseni)

๐Ÿ. ๐…๐ข๐ง๐š๐ง๐œฬŒ๐ง๐จ ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ฅ๐จ๐ฏ๐š๐ง๐ฃ๐ž ๐๐ซ๐ฎ๐ฌฬŒ๐ญ๐ž๐ฏ ๐ข๐ง ๐๐ซ๐ฎ๐ ๐ข๐ก ๐จ๐›๐ฅ๐ข๐ค ๐ฌ๐ค๐ฎ๐ฉ๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ง๐ž๐ ๐š ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐ข๐ซ๐š๐ง๐ฃ๐š
Na delavnicah, se bomo posvetili osnovam davฤne zakonodaje, ki jih morajo poznati vsi, ki razmiลกljajo o kakrลกnikoli obliki formalnega organiziranja. V nadaljevanju bodo udeleลพenci spoznali obveznosti, ki jih organizirano delovanje prinaลกa, pomembne datume, komunikacijo s finanฤno upravo, obrazce, poroฤila โ€ฆ Vseh tem se bomo lotili skozi konkretne primere in ฤrpali iz izkuลกenj udeleลพencev.

Delavnice potekajo v treh terminih:
- 14. 9. ob 15.00
- 21. 9. ob 15.00 (skupaj s prvo delavnico)
- 28. 9. ob 15.00 (skupaj s prvo delavnico)

Zainteresirani se prijavite z mailom na valentina.rajakovic@radiostudent.si in katarina.rotar@filantropija.org: sporoฤite svoje ime, e-mail naslov in katero delavnico si ลพelite obiskati.
Delavnice so del projekta Migrant migrantu glas. Za veฤ informacij obiลกฤite www.enoloncica.radiostudent.si ali nam sledi na Enolonฤnica (FB) in Enoloncnica_radioshow (IG).
----
๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต ๐˜”๐˜ช๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด ๐˜จ๐˜ช๐˜ท๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜”๐˜ช๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด ๐˜ช๐˜ด ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜Š๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜š๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข 2014-2021